Grattez 2 ou 3 carottes nouvelles, coupez et jetez les extrémités.Emincez finement les carottes, couvrez d'eau à hauteur et mettez à feu moyen jusqu'à ce qu'elles soient bien tendres.Egouttez (conservez l'eau pour un potage ou pour cuire viande ou poisson) et écrasez à la fourchette ou passez au moulin à légumes.Simultanément, épluchez la pomme, coupez-la en dés et faites cuire à feu doux avec quelques gouttes de citron. Lorsque la pulpe est tendre, mélangez-la aux carottes.Ajoutez quelques gouttes d'huile de colza et servez.Vous pouvez également servir cette purée en potage en la rallongeant avec l'eau de cuisson ou un peu de lait.